Přeskočit na hlavní obsah

Jak Německo a Polsko obnovily vztahy před 35 lety

Jak Německo a Polsko obnovily vztahy před 35 lety

Foto: Tim Brakemeier, dpa/picture alliance, Guenter Fischer/imagebroker/IMAGO, Beata Zawrzel/NurPhoto/picture alliance

Úvod

Dne 17. června 1991 se v Bonnu setkali polský premiér Jan Krzysztof Bielecki a německý kancléř Helmut Kohl, aby podepsali Smlouvu o dobrém sousedství, přátelství a spolupráci mezi Spolkovou republikou Německo a Polskou republikou. Tato dohoda znamenala nový začátek v polsko-německých vztazích po desetiletích nepřátelství a nedůvěry. O 35 let později, 17. června 2026, obě země — nyní blízcí partneři v Evropské unii a NATO — oslaví výročí podpisu na velké akci v Berlíně, na Německo-polském fóru.

Autor původního článku: Jacek Lepiarz

Muži se shromažďují před památníkem ve tvaru cihlové zdi s deskou. Deska ukazuje muže klečícího před věncem květin s chrámovou menorou a ostnatým drátem v pozadí. Jsou zde stuhy v barvách německé a polské vlajky. Varšava, Polsko, 6. prosince 2000.
Zdroj: dpa/picture alliance

Kontext

Smlouva o dobrém sousedství, přátelství a spolupráci, podepsaná v červnu 1991, znamenala zásadní zlom v polsko-německých vztazích. Po druhé světové válce byly tyto vztahy charakterizovány nepřátelstvím a nedůvěrou, především kvůli sporu o uznání hranice na Odře a Nise. Potvrzení této hranice 14. listopadu 1990 a následná smlouva vytvořily základ pro partnerství. Tento krok byl klíčový pro integraci obou zemí do Evropské unie a NATO, což posílilo jejich politickou a ekonomickou spolupráci.

Významné události a osobnosti

Polský Senát nedávno ocenil smlouvu jako "základ nového pořádku v Evropě po pádu železné opony". Německý Bundestag diskutoval o tématu "Silné přátelství v míru a svobodě — 35 let od obnovení polsko-německých vztahů". Mezi klíčové osobnosti, které přispěly k tomuto procesu, patří Krzysztof Skubiszewski, který jako první nekomunistický ministr zahraničí Polska v roce 1989 prohlásil, že jeho politickým cílem je vytvořit německo-polské společenství zájmů.

Dva lidé kráčejí směrem k kovovému rámu s otvorem uprostřed. Čára na zemi prochází otvorem. Vlajky a názvy obou zemí (v polštině a němčině) se objevují na rámu na obou stranách otvoru. V pozadí je cesta a stromy. Ahlbeck, Usedom, Německo, 10. června 2025.
Zdroj: Guenter Fischer/imagebroker/IMAGO

Ekonomická spolupráce a výzvy

Obě země dnes mají stovky partnerských vztahů mezi městy, školami, sportovními kluby a hasičskými sbory. Obchod mezi nimi loni poprvé překročil 180 miliard eur, což činí Polsko pátým největším obchodním partnerem Německa. Přestože se vztahy zlepšily, otázka válečných reparací zůstává citlivým tématem. Polská vláda v roce 2022 oficiálně zařadila na politickou agendu otázku reparací, přičemž odhaduje ztráty Polska během německé okupace na 1,4 bilionu eur.

Muž (Jaroslaw Kaczynski) gestikuluje při projevu u řečnického pultu. V pozadí jsou lidé. Krakov, Polsko, 7. března 2026.
Zdroj: Beata Zawrzel/NurPhoto/picture alliance

Proč je to důležité

Obnovení polsko-německých vztahů je důležité nejen pro obě země, ale i pro celou Evropu. Stabilní a přátelské vztahy mezi těmito dvěma státy přispívají k bezpečnosti a ekonomické stabilitě regionu. V kontextu současné geopolitické situace, zejména s ohledem na válku na Ukrajině, je spolupráce mezi Polskem a Německem klíčová. Obě země hrají důležitou roli v podpoře Ukrajiny a integraci do západních struktur, což může mít dlouhodobé důsledky pro bezpečnostní architekturu Evropy.

Mohlo by vás zajímat

Původní článek: How Germany and Poland rebooted relations 35 years ago

Nejčastější dotazy

Kdy byla podepsána Smlouva o dobrém sousedství mezi Německem a Polskem?

Smlouva o dobrém sousedství, přátelství a spolupráci byla podepsána 17. června 1991 v Bonnu. Tento dokument znamenal zásadní krok k obnovení vztahů mezi oběma zeměmi.

Jaký význam měla Smlouva o dobrém sousedství pro polsko-německé vztahy?

Smlouva o dobrém sousedství byla klíčovým momentem, který ukončil desetiletí nepřátelství a nedůvěry mezi Německem a Polskem. Umožnila oběma zemím navázat blízkou spolupráci a přátelské vztahy.

Jaké akce se plánují k oslavě 35. výročí podpisu smlouvy?

K oslavě 35. výročí podpisu Smlouvy o dobrém sousedství se plánuje velká akce v Berlíně, konkrétně na Německo-polském fóru. Tato událost má za cíl posílit vzájemné vztahy a připomenout historický význam dohody.

Zdroj: https://www.dw.com/en/how-germany-and-poland-rebooted-relations-35-years-ago/a-77576779?maca=en-rss-en-all-1573-xml-mrss

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Přírodní materiály promění každý exteriér na místo pro odpočinek Když se řekne útulná zahrada nebo terasa, většina si představí dřevo. Právě dřevěné terasy se stávají synonymem pohodlí i stylu. Vhodným výběrem materiálů lze navíc zajistit nejen krásný vzhled, ale také dlouhou životnost. Na co se zaměřit, pokud plánujete proměnu venkovního prostoru? #Dřevěnépodlahy #Dřevěnéterasy #Saunovépalubky #Terasováprkna 👉 Číst více: https://www.retel.cz https://www.retel.cz/prirodni-materialy-promeni-kazdy-exterier-na-misto-pro-odpocinek/
Úspora peněz při nákupech na internetu může být značná! Máte sice stabilní příjem, ale nějaká ta koruna navíc k němu by se hodila? Nemusíte si hned hledat přivýdělek. Cesta k úsporám vede i přes nákupy na internetu. Co tím máme na mysli?  Nakupujete v obchodech za tzv. plné ceny? V tom je možná, jak se říká, jádro pudla. #MEGAkuponycz #Slevovékupóny #Úsporapeněz 👉 Číst více: https://www.retel.cz https://www.retel.cz/uspora-penez-pri-nakupech-na-internetu-muze-byt-znacna/
Forex od nuly: Jak začít obchodovat bezpečně již dnes Forex, neboli devizový trh, je největším a nejlikvidnějším finančním trhem světa. Každý den se na něm zobchodují biliony dolarů. Působení na tomto trhu bylo kdysi pouze pro banky a velké hráče. Díky rozmachu internetu a moderním technologiím je dnes již přístupný i drobným obchodníkům a investorům. #Broker #ForexTrading #Obchodování 👉 Číst více: https://www.retel.cz https://www.retel.cz/forex-od-nuly-jak-zacit-obchodovat-bezpecne-jiz-dnes/